Sidestepping Ukraine’s ‘N-word’ for Nazi