How can a supposedly mad person organize and carefully plan a commando operation against the new Premier of Quebec without anyone lifting a finger nor even suspecting anything?
How, in Quebec, can a man obtain an assault rifle and handgun without arousing any suspicion? How can this be done so easily?
How is it that a crazy fellow displayed so much reason and planning as the moment arrived to perpetrate his crime?
Why has it been impossible for a university student to come within 100 meters of Premier Jean Charest whereas an individual obviously dangerous and armed with an assault rifle could approach just steps away from Pauline Marois and put the lives of hundreds of people in danger?
How is it that it took civilians at the scene to prevent a massacre?*
Why is is that a man armed to the teeth, organized, determined and shouting political slogans is immediately considered an isolated case, a sick man, while citizens who want to improve society are treated as terrorists?#
Why do authorities want absolute silence on the social and political context in which this act was committed?
Why so much hate and so little understanding?
Where is the Quebec we love headed, the Quebec that is peaceful, multicultural, open, welcoming, creative, environmentally sensitive, generous, imaginative, enterprising, adventurous, …?