Naomi Klein bares the limitations of her liberal environmentalism