After Lac-Mégantic, further oil-by-train dangers exposed in Canada